Бузова вместо Крачковской. "Иван Васильевич". Оригинал и ремейк
Рубрика "Прекрасно и ужасно" им. российского поэта Владимира Горохова.
Сегодня сравним кинофильмы. Советский и российский.
В 1973 году на киностудии "Мосфильм" вышла кинокомедия режиссёра Леонида Гайдая "Иван Васильевич меняет профессию", которая стала безумно популярной в народе.
В 2023 году на популярности комедии Гайдая решил хайпануть телеканал ТНТ. И выпустил свой ремейк под названием "Иван Васильевич меняет всё". Смотрели?
Так, например, в оригинале у Гайдая роль жены Бунши Ульяны Андреевны исполняет актриса Наталья Крачковская.
А в ремейке ТНТ роль Ульяны Андреевны исполняет кто бы думали? Ольга Бузова. Не заслуженная артистка РСФСР, конечно, как Крачковская, но всё ещё впереди, как говорится. Во МХАТе Бузова уже играла в спектакле.
В комедии Гайдая роль Шурика исполняет народный артист РСФСР Александр Демьяненко, а в комедии ТНТ эту же роль исполняет "актёр" из Камеди Клаб Демис Карибидис.
В оригинальной картине роль Антона Семёновича Шпака исполняет народный артист СССР Владимир Этуш.
А в фильме ТНТ эту же роль играет юморист из того же Камеди Клаб Гарик Мартиросян.
В ремейке его создатели попытались совместить несовместимое: с одной стороны, режиссёры пытались максимально воссоздать атмосферу 70-х годов, одежду главных героев, дом, квартиру, балкон, антураж, даже плакаты в стилистике СССР на стены квартиры повесили...
А с другой стороны, привнесли в картину веяния 2023 года. Так, например, царь вместо порванных бумажек бросает в лицо Антону Семёновичу Шпаку порванный планшет американской корпорации Apple.
В общем, в итоге получилась "мишура" и "сумбур вместо музыки". Или как совершенно справедливо заметил советский режиссёр Юрий Борисович Норштейн о современном кино, "монтажная шелуха".
Про игру тнт-шных "актёров" я просто промолчу. Если посмотрите этот ремейк и сравните его с оригиналом, то вам всё станет ясно без лишних слов.
Мне лично от ремейка было ни разу не смешно. Вот правда. Такое несмешное унылое кино надо было ещё умудриться снять и потратить на него деньги.
И если оригинальную картину Гайдая хочется пересматривать снова и снова, то версию ТНТ даже при первом просмотре смотришь с большим трудом, настолько это скучно и пошло.
Зачем вообще снимают эти ремейки, когда есть такое большое количество непросмотренных фильмов СССР?
На мой взгляд, уж если снимать кино, то на достойном уровне, а иначе оно ничем не будет отличаться от видеороликов блогеров на Дзене и Ютубе.
Если честно, даже у блогеров контент интереснее, на мой взгляд, чем наши сериалы и современное кино, созданные профессионалами.
Только вот у блогеров зачастую нет штата сотрудников и миллионного спонсирования, как у телеканалов.
Почему же телеканалы с режиссёрами при таком спонсировании и таком количестве сотрудников снимают сегодня такую шелуху? Для меня это до сих пор загадка.